言葉
ANSWER
「失笑」は、日常では「笑えないほどあきれる」という意味で受け取られることがあります。ですが、辞書で中心になるのは、こらえきれずに思わず笑い出すことという意味です。字面だけ見ると逆に感じやすいので、印象とのずれが起きやすい言葉です。
この語は、辞書上の意味と日常での受け取り方の差が話題になりやすい表現でもあります。会話や文章では、そのずれを意識して使うと伝わりやすくなります。本来の意味を知っておくと、言葉の取り違えを避けやすくなります。
出典: 文化庁「国語に関する世論調査」失笑の意味に関する設問 2011; デジタル大辞泉「失笑」2026参照
NOTICE / AI DISCLOSURE
本記事は一般的な情報提供を目的としており、記事作成の一部にAIを利用しています。 公開前に内容確認を行うよう努めていますが、内容の正確性・完全性・最新性を保証するものではありません。 重要な判断を行う際は、必要に応じて一次情報、公的機関、専門家の情報をご確認ください。
TALKABLE POINT
「失笑」はあきれて笑えない意味で使われがちです でも本来は、こらえきれず思わず笑い出すことです 字面の印象と意味がずれやすい言葉のひとつです